mandag den 26. marts 2012

Rudolph Dirks - Ole og Peter

Berømt tegneserie hvor revselsesretten absolut ikke er afskaffet.


Dirks, Rudolph
Ole og Peter 
Fahrenheit, 2011
134 sider

Os halvgamle kender selvfølgelig alle sammen Knold og Tot. Bragt i ugebladet Hjemmet gennem en menneskealder. Men skal vi lige hurtigt ridse historien bag serien op, idet den er lidt finurlig. Den startede i 1897 i U.S.A. under navnet Katzenjammer Kids og blev tegnet af tysk-amerikaneren Rudolph Dirks. Uoverensstemmelser med udgiveren i 1914 førte til, at Dirks fik lov at beholde sine figurer, men mistede retten til navnet på serien. Han videreførte herefter serien helt frem til 1979 under navnet Captain and the kids. Det var imidlertid tegneren Harold Knerr, der efter 1912 fortsatte Katzenjammer kids helt frem til 1949. Serierne lå altså ligefrem og konkurrerede med hinanden i en årrække, men begge var lige populære. Herhjemme var det som sagt Hjemmet, der introducerede serien, allerede i 1908 under navnet Knold og Tot. Serien beholdt sit navn, men skiftede altså tegner efter uoverensstemmelserne i U.S.A. Dirks Captain and the kids kom på dansk til at hedde det knap så farverige Ole og Peter og blev i en årrække bragt i Dansk Familieblad. Man kan sammenfattende sige, at den ”rigtige” Knold og Tot altså hedder Ole og Peter, men realiteterne er at det er Knold og Tot navnet, vi husker. Derfor er det lidt af en godbid, tegneserieforlaget Fahrenheit har udgivet. 134 originalsider fra perioden 1948-1950 med de to lømler, kaptajnen, fru Vom og puslingen Inspektøren. Vi befinder os et eller andet sted i Afrika og lokalbefolkningen er i allerhøjeste grad med til at sætte kulør (!) på begivenhederne. Serien er grænseoverskridende anarkistisk, absolut racistisk og afsindig morsom. I forordet anføres det, at serien kan læses af både børn og voksne. Personligt tvivler jeg dog på, at moderne børn vil kunne identificere sig med de rustikke narrestreger, der kommer for dagen og som ender med at de opfindsomme lømler får den ene kæmperøvfuld efter den anden, side efter side!


/Benny


Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Læg en kommentar